-
1 capa activa
-
2 Auftauboden
-
3 couche active
-
4 active layer
слой деятельный
Верхний слой горных пород, подвергающийся периодическому протаиванию – сезонноталый слой (в области распространения многолетнемёрзлых пород) и промерзанию – сезонномёрзлый слой (вне этой области).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active layer
-
5 capa activa de permafrost
деятельный слой многолетнемерзлых пород; сезонноталый слойDiccionario geografía española-ruso > capa activa de permafrost
-
6 aktive Schicht des Permafrosts
деятельный слой многолетнемерзлых пород; сезонноталый слойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > aktive Schicht des Permafrosts
-
7 saisonale Auftauschicht
деятельный слой многолетнемерзлых пород; сезонноталый слойDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > saisonale Auftauschicht
-
8 couche active de pergélisol
деятельный слой многолетнемерзлых пород; сезонноталый слойDictionnaire français-russe de géographie > couche active de pergélisol
-
9 active laver
деятельный слой, слой сезонного промерзания и оттаиванияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > active laver
-
10 frost zone
деятельный слой, слой сезонного промерзания и оттаиванияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > frost zone
-
11 layer of seasonal freeze and thaw
слой сезонного промерзания и оттаивания, деятельный слойEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > layer of seasonal freeze and thaw
-
12 active layer
-
13 active layer of soil
-
14 active soil
-
15 active zone
-
16 Auftauboden
деятельный слой (вечной мерзлоты)таликDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Auftauboden
-
17 tätige Bodenschicht
деятельный слой почвы (ежегодно оттаивающий и промерзающий)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > tätige Bodenschicht
-
18 capa activa de océano
-
19 aktive Schicht
* -
20 aktive Schicht des Ozeans
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > aktive Schicht des Ozeans
См. также в других словарях:
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ СЛОЙ — 1) в метеорологии слой почвы, испытывающий сезонные и суточные колебания температуры.2) В геокриологии объединяет понятия сезонноталый слой (в области распространения многолетнемерзлых пород) и сезонномерзлый слой (вне этой области) … Большой Энциклопедический словарь
Деятельный слой — верхний слой многолетней мерзлоты, оттаивающий в летний период и вновь замерзающий зимой … Геологические термины
деятельный слой — Верхний слой горных пород, в пределах которого происходят суточные и сезонные колебания температуры … Словарь по географии
деятельный слой — 1) в метеорологии слой почвы, испытывающий сезонные и суточные колебания температуры. 2) В геокриологии объединяет понятия сезонно талый слой (в области распространения многолетнемёрзлых пород) и сезонно мёрзлый слой (вне этой области). * * *… … Энциклопедический словарь
деятельный слой — 3.13 деятельный слой: Расположенный у поверхности земли ежегодно оттаивающий слой (сезонно талый слой) при наличии вечномерзлых грунтов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деятельный слой многолетнемерзлых пород — Верхний слой многолетнемерзлых пород, где они подвергаются сезонному промерзанию и протаиванию. Syn.: сезонноталый слой … Словарь по географии
деятельный слой моря — Поверхностный слой морской воды, находящийся в непосредственном взаимодействии с атмосферой … Словарь по географии
Деятельный слой — 1) Д. с. в метеорологии, слой почвы, тепловое состояние и влагосодержание которого обусловлены теплообменом с атмосферой, а температура испытывает суточные и сезонные колебания. Простирается до слоя постоянной годовой температуры. 2) Д. с … Большая советская энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ СЛОЙ — 1) в метеорологии слой почвы, испытывающий сезонные и суточные колебания темп ры. 2) В геокриологии объединяет понятия сезонно талый слой (в области распространения многолетнемёрзлых пород) и сезонно мёрзлый слой(вне этой области) … Естествознание. Энциклопедический словарь
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ СЛОЙ — См. Сезоннопротаивающий слой … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ СЛОЙ — см. Сезоннопротаивающий слои … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии